Euroopa Komisjoni juhised tehisintellekti vastutustundlikuks kasutamiseks teaduses on nüüd kättesaadavad ka eesti keeles

Euroopa Komisjoni ja Euroopa teadusruumi (ERA) foorumi koostöös valminud Living Guidelines on the Responsible Use of Generative AI in Research ehk “elavad juhised” generatiivse tehisintellekti vastutustundlikuks kasutamiseks teaduses on nüüd tõlgitud ka eesti keelde.

Generatiivsed tehisintellekti tööriistad, nagu ChatGPT, muudavad kiiresti teadustöö praktikaid. Kuigi need tööriistad pakuvad uusi võimalusi, kaasnevad nendega ka mitmed väljakutsed seoses autorsuse, konfidentsiaalsuse ja tehisintellekti usaldusväärsuse ning kallutatusega. Juhised pakuvad praktilisi soovitusi teadlastele, teadusasutustele ja rahastajatele, et toetada tehisintellekti eetilist ja läbipaistvat kasutamist.

Juhised ei ole lõplikud, vaid on ajas muutuvad. Neid uuendatakse regulaarselt vastavalt tehnoloogia arengule ning teadlaskonnal on võimalus anda tagasisidet ja panustada järgmiste versioonide täiustamisse. Viimati uuendati suuniseid 2025. aasta aprillis.

Eestikeelne tõlge on kättesaadav ETAGi veebilehel ning on vabalt jagatav ja kasutatav siin: EK JUHISED TI VASTUTUSTUNDLIKUKS KASUTAMISEKS